Je ne remercierai jamais assez toutes les personnes qui m’ont écrit pour me féliciter, m’encourager, me signaler des erreurs, me suggérer des améliorations. Leurs écrits m’ont donné envie de continuer... À eux tous et à celles et à ceux qui m’ont accompagné durant mes escapades, je dédie ce site.

3451	Salut Abdou, merci pour ces beaux moments ! A+ Brahim	20/02/2011
3452	Bonsoir, Merci pour ces belles photos, puisqu’elles vont m’aider pour choisir les bijoux que je vais bientôt porter dans mon mariage qui aura lieu inchallah dans cette région, Ath Yenni. Cordialement. Nadjiba	20/02/2011
3453	Bonsoir, Figurez-vous que je possède des bijoux berbères qui me viennent de ma famille. Mes ancêtres originaires des îles d’Ischia et de Pantelleria plongeaient pour cueillir le corail et le vendaient aux kabyles ainsi que le poisson. Avant la présence française, ils vivaient les mois de printemps et d’été sur les côtes du Maghreb et repartaient chez eux dès septembre. C’est pour cela que quoique analphabètes ils parlaient plusieurs langues du Maghreb. J’ai aussi des poteries, et des vanneries dont les couleurs ont passé. Merci pour ces photos. Cordialement. Marie-Claude (que les copains algériens de mon père appelaient “Rnafouz» je ne sais pas l’écrire).	20/02/2011
3454	Très beaux bijoux, excellentes photos. Merci, Erick	21/02/2011
3455	Salam Abdou, J’espère que tut e portes bien Merci encore pour les photos c’est un régal [...] Merci et à très bientôt. Arabi	21/02/2011
3456	Mille fois merci, Abdou, de nous faire découvrir et partager toutes ces merveilles ! Les bijoux sont très beaux, les couleurs douces et chatoyantes, la musique superbe ! Quel travail pour réaliser ces tapis ! Tout comme ces créateurs, vous êtes un véritable orfèvre ! Je me suis promenée sur les Monts du Djurdjura en passant par Tikjda que mon mari enfant adorait. Il y allait en colonie et courait la région, à la recherche de la flore et de la faune. Je suis aussi revenue sur Tlemcen, savez-vous si la Fête des Cerises existe toujours ? À chaque visite, c’est une avalanche de souvenirs qui afflue... Excellente semaine. Cordialement. Anne	21/02/2011
3457	Merci pour ces joyaux. Ce document immatériel viendra compléter le livre de Wassyla Tamzali qui trône dans mes étagères. Bien à vous. Anissa	21/02/2011
3458	Bonjour, C’est magnifique ! Merci pour le partage. Cordialement. Fatima	21/02/2011
3459	J’ai beaucoup apprécié de revoir avec émotion ces magnifiques œuvres. J’ai grandi dans ces bijoux car ma grand-mère est arrivée aux Benni Yenni à l’âge de trois ans en 1877 et y a vécu au moins jusqu’à l’âge de 20ans (et plus car elle y revenait ensuite de temps en temps). Elle avait chez elle une parure identique offerte par les gens du douar (mariage ?). Elle l’avait mise en décoration tellement elle les adorait (elle était artiste peintre). Et nous avons été élevés dans l’admiration et le respect de ce travail d’orfèvre, que nous n’avions pas le droit de toucher. Elle avait aussi un large bracelet qu’elle portait aux grandes occasions. Quand j’avais 5 ans je connaissais certains termes relatifs à la façon dont les femmes des Benni Yenni travaillaient cet art. Tout son bien est resté dans une rue d’Alger quand nous avons dû prendre notre valise. Ensuite en métropole, j’ai souvent communié avec ce pays perdu en dessinant en secret ce style de bijoux, comme s’ils me rassuraient. Mais je n’ai pas le talent de ma grand-mère ! Pouvez-vous m’indiquer si Ath Yenni est un village différent de Benni Yenni ? Françoise	21/02/2011
3460	J’aime tellement regarder tout cela. Merci de ce partage et vraiment continuez je vous prie à nous proposer “ce donner à voir» les beautés de votre pays ; merci. Marie-Henriette	21/02/2011
3461	Bonjour Abdou, Je suis très content d’avoir reçu ces très belles photos de bijoux. Amitiés. Claude	21/02/2011
3462	Bonjour, Merci de nous faire du bien aux yeux. Hiran	21/02/2011
3463	Bonjour, Ce site m’ a été envoyé par mon ami Anne Marie, Bravo à vous, c’est magnifique et la petite fille qui est certainement votre petite fille est une pure merveille que Dieu vous protège Inchallah Je m’appelle Nanou et j’ai habité Alger, au Bd Guillemin. Je suis maintenant dans la région Parisienne mais Alger, le pays de mes racines que je n’ai plus jamais revu depuis 62 hélas, restera toujours dans mon cœur. Bien à vous et encore Bravo. Nanou	21/02/2011
3464	Bonjour et bravo pour ces très belles photos de ces superbes œuvres. Y-a-t-il un site marchand pour se procurer ces produits et je pense notamment aux tapis ? Autre suggestion pourquoi ne pas donner les références des musiques qui accompagnent le diaporama et je pense cette fois-ci à la musique de présentation des bijoux. Ce ne sont que suggestions de quelqu’un qui aime votre site et qui vous engage à continuer de nous envoyer d’aussi belles choses de cette terre à laquelle nous sommes tant attachés même si bientôt cela fera 50 ans que nous vivons en exil. Pardon pour cette note nostalgique, mais c’est que le temps est gris ce matin. Bonne journée. Georges	21/02/2011
3465	Merci infiniment pour ces photos sublimes ayant nécessité sans doute un travail pernicieux. Meilleurs salutations. Leila	21/02/2011
3466	Salut l’artiste ! J’ai vu tes photos des bijoux !!!! Ça m’a donné des frissons et de la re-motivation pour le bouquin sur Beni Yeni... Farid	21/02/2011
3467	Encore de belles photos, beaux bijoux et tapis, merci à l’artiste pour ses œuvres. Et à vous pour les avoir photographiés. Amicalement Maryvonne	21/02/2011
3468	Bonsoir Abdou, Je suis très heureuse d’avoir de tes nouvelles, surtout avec les événements à l’heure actuelle. Tes photos sont toujours excellentes. Les bijoux et les tapis sont très beaux et tu as bien su photographier les détails surtout des bijoux. Continue à nous émerveiller. Prend bien soin de toi et de ta famille. Ton amie Solange	21/02/2011
3469	Bonsoir, C’est très beau ce que vous m’avez envoyé comme photo pour les différents bijoux de la Kabylie. Merci. Houda	21/02/2011
3470	Bonsoir Cela me ramène à mes fréquents passages aux Beni Yenni Georges	21/02/2011
3471	Superbe. Gilbert et Nadye	21/02/2011
3472	Bonjour, Merci pour les bijoux d’Ath Yenni, la balade ça rappelle celle des gens heureux. Le look du site est attractif. Bonne continuation. Ahmed	22/02/2011
3473	Bonjour, Encore de belles photos que j’ai regardées avec bonheur. J’ai chez moi un tableau représentant une fibule (si le terme est exact) en relief. Cordialement. Yves	22/02/2011
3474	Très joli. Amitiés. Mick	22/02/2011
3475	Merci, cher ami, de ce message superbe, et qui fait tant de bien en ces temps incroyablement mouvementés et porteurs de tant d’espoirs. Danielle	22/02/2011

© Abdelkhalek Labbize - 2002- - Toute reproduction interdite sans l’accord écrit de l’auteur.